fixup granulepos on EOS case when rebuilding vorbis streams. This was causing

a short audio glitch on playback, but was not typically noticed.

svn path=/icecast/trunk/icecast/; revision=10369